Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buena
bona
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
buena día
bona dia
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena tarde
que tinguis una bona tarda
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena vecindad .
bon veïnatge .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena pedaleada!!!
bona pedalejada!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persona beneficiaria : cristina bueno i arnella .
persona beneficiària : cristina bueno i arnella .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la buena fe de las terceras personas se presume .
la bona fe de les terceres persones es presumeix .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo buen deportista es una persona con una gran capacidad de esfuerzo .
tot bon esportista és una persona amb una gran capacitat d ' esforç .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay que proteger a la persona y la buena fe de la ciudadanía .
cal protegir la persona i la bona fe de la ciutadania .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el monitor/ a ocupacional es la persona responsable del buen funcionamiento del
el monitor / a ocupacional és la persona responsable del bon funcionament
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visto bueno de la persona responsable del centro o el establecimiento organizador .
vistiplau de la persona responsable del centre o de l ' establiment organitzador .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atender a la persona de forma integral para garantizarle una buena calidad de vida .
atendre de manera integral per tal de garantir una bona qualitat de vida .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en todo caso se exigirá el visto bueno del superior inmediato de la persona solicitante .
en tot cas s ' exigirà el vistiplau del superior immediat del sol · licitant .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las partes y las personas mediadoras deben actuar de acuerdo con las exigencias de la buena fe .
les parts i les persones mediadores han d ' actuar d ' acord amb les exigències de la bona fe .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) el visto bueno del director del centro a la incorporación de la persona becada .
a ) el vistiplau del director del centre a la incorporació de la persona becada .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) el visto bueno del director/ a del centro a la incorporación de la persona beneficiaria .
a ) el vistiplau del director del centre a la incorporació de la persona beneficiària .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 bueno
3 bo
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: