Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buenos dias
benvingut a barcelona
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias guapa
buenos días guapa
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias a todos
bon dia a tots
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi chica guapa
bon dia noia maca
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen viaje y pasarlo bien parejita
passa un bon viatge i passa una bona estona
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy años y buenos
molt ans
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos años y buenos
molts d'anys i bons
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, buenos dias, espero que tengas una buena jornada y un bonito dia
hola, bon dia, espero que tinguis un bon dia i un bon dia
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saludos y buen fin de semana
está perfecto
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordenanza de policía y buen gobierno
ordenança de policia i bon govern
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pezuñas duras y buenos aplomos .
unglots durs i bons aploms .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saludos y buen inicio de semana
salutacions i bon cap de setmana
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saludos y buen fin de semana a todas
salutacions i bon cap de setmana
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas dias
bona diada
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conservación y buen funcionamiento de las herramientas de etiquetado .
conservació i bon funcionament de les eines d ' etiquetatge .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actividad : seminario sobre transparencia y buen gobierno .
activitat : seminari sobre transparència i bon govern .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debía permitir la discusión sobre la paz y buen gobierno.
aquesta trobada havia de brindar la possibilitat de debatre sobre la pau i el bon govern.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias. mi nombre es luisa bañeras( nivel b2). un saludo para todos un sa
bon dia. el meu nom és luisa bañeras( nivell b2). una salutació per a tothom una sa.
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen nivel cultural y buen conocimiento de la realidad social y cultural catalana actual .
bon nivell cultural i bon coneixement de la realitat social i cultural catalana actual .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carta de servicios y buena conducta
carta de serveis i bona conducta
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: