Results for cervezas translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

cervezas

Catalan

cervesa

Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1.3 aperitivos y cervezas .

Catalan

1.3 aperitius i cerveses .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aperitivos , cervezas , aguardientes y licores de mayor consumo .

Catalan

aperitius , cerveses , aiguardents i licors de major consum .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

del sector de fabricantes de bebidas refrescantes y distribuidores de cervezas

Catalan

treball del sector de fabricants de begudes refrescants i distribuïdors de

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1.5 utiliza de manera adecuada los equipos de frío para el servicio de cervezas .

Catalan

1.5 utilitza de manera adequada els equips de fred per al servei de cerveses .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

2.5 aperitivos , cervezas , aguardientes , licores : clasificación , características y tipos .

Catalan

2.5 aperitius , cerveses , aiguardents , licors : classificació , característiques i tipus .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

colectivo de trabajo del sector de fabricantes de bebidas refrescantes y distribuidores de cervezas y bebidas no alcohólicas de la provincia de tarragona .

Catalan

col · lectiu de treball del sector de fabricants de begudes refrescants i distribuïdors de cerveses i de begudes no alcohòliques de la província de tarragona

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

colectivo de trabajo del sector de fabricantes de bebidas refrescantes y distribuidores de cervezas y bebidas no alcohólicas de la provincia de tarragona , para el año 2000

Catalan

col · lectiu de treball del sector de fabricants de begudes refrescants i distribuïdors de cerveses i begudes no alcohòliques de la província de tarragona , per a l ' any 2000

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1.2 tipos de cervezas ( con alcohol , sin alcohol , tipo pilsen , tipo negra , tipo ecológica , etc.

Catalan

1.2 tipus de cerveses ( amb alcohol , sense alcohol , tipus pilsen , tipus negra , tipus ecològica , etc .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

tarragona , 31 de mayo de 2001 montserrat güell i anglès delegada territorial de tarragona en funciones transcripción literal del texto firmado por las partes convenio colectivo de trabajo del sector de fabricantes de bebidas refrescantes y distribuidores de cervezas y bebidas no alcohólicas de la provincia de tarragona .

Catalan

tarragona , 31 de maig de 2001 montserrat güell i anglès delegada territorial de tarragona en funcions traducció del text original signat per les parts conveni col · lectiu de treball del sector de fabricants de begudes refrescants i distribuïdors de cerveses i de begudes no alcohòliques de la província de tarragona .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el presente convenio obliga a todas las empresas de industrias vinícolas , embotelladoras y almacenistas de vinos , vinagrerías , alcoholeras , fabricación y almacenistas y fabricación y embotellado de bebidas alcohólicas , con la excepción de las cervezas .

Catalan

el present conveni obliga totes les empreses d ' indústries vinícoles , embotelladores i magatzemistes de vins , vinagreries , alcoholeres ( fabricació i magatzemistes ) i de fabricació i embotellament de begudes alcohòliques , amb l ' excepció de les cerveses .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cerveza

Catalan

cervesa

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,726,429,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK