From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colectivo de trabajo del sector de fabricantes de bebidas refrescantes y distribuidores de cervezas y bebidas no alcohólicas de la provincia de tarragona .
col · lectiu de treball del sector de fabricants de begudes refrescants i distribuïdors de cerveses i de begudes no alcohòliques de la província de tarragona
colectivo de trabajo del sector de fabricantes de bebidas refrescantes y distribuidores de cervezas y bebidas no alcohólicas de la provincia de tarragona , para el año 2000
col · lectiu de treball del sector de fabricants de begudes refrescants i distribuïdors de cerveses i begudes no alcohòliques de la província de tarragona , per a l ' any 2000
tarragona , 31 de mayo de 2001 montserrat güell i anglès delegada territorial de tarragona en funciones transcripción literal del texto firmado por las partes convenio colectivo de trabajo del sector de fabricantes de bebidas refrescantes y distribuidores de cervezas y bebidas no alcohólicas de la provincia de tarragona .
tarragona , 31 de maig de 2001 montserrat güell i anglès delegada territorial de tarragona en funcions traducció del text original signat per les parts conveni col · lectiu de treball del sector de fabricants de begudes refrescants i distribuïdors de cerveses i de begudes no alcohòliques de la província de tarragona .
el presente convenio obliga a todas las empresas de industrias vinícolas , embotelladoras y almacenistas de vinos , vinagrerías , alcoholeras , fabricación y almacenistas y fabricación y embotellado de bebidas alcohólicas , con la excepción de las cervezas .
el present conveni obliga totes les empreses d ' indústries vinícoles , embotelladores i magatzemistes de vins , vinagreries , alcoholeres ( fabricació i magatzemistes ) i de fabricació i embotellament de begudes alcohòliques , amb l ' excepció de les cerveses .