From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
según la documentación aportada por la empresa se puede identificar como punto de emisiones difusas el reactor , por el ataque de las calaminas de hierro con el ácido clorhídrico .
segons la documentació aportada per l ' empresa es pot identificar com a punt d ' emissions difuses el reactor , per l ' atac de les calamines de ferro amb l ' àcid clorhídric .
el proceso de obtención de vipclar se consigue mediante una mezcla en el reactor de calaminas ( mezcla sólida de óxido ferroso y férrico ) y ácido clorhídrico .
el procés d ' obtenció de vipclar és a través d ' una barreja al reactor de calamines ( barreja sòlida d ' òxid ferrós i fèrric ) i àcid clorhídric .
descripción de la actividad : industria química para la fabricación de productos químicos inorgánicos de base , concretamente cloro e hidrógeno , hidróxido sódico , ácido clorhídrico e hipoclorito sódico .
descripció de l ' activitat : indústria química per a la fabricació de productes químics inorgànics de base , concretament clor i hidrogen , hidròxid sòdic , àcid clorhídric i hipoclorit sòdic .
5.2.b ) Ácidos , en particular el ácido crómico , el ácido fluorhídrico , el ácido fosfórico , el ácido nítrico , el ácido clorhídrico , el ácido sulfúrico , el ácido sulfúrico fumando , los ácidos sulfurados .
5.2.b ) Àcids , en particular l ' àcid cròmic , l ' àcid fluorhídric , l ' àcid fosfòric , l ' àcid nítric , l ' àcid clorhídric , l ' àcid sulfúric , l ' àcid sulfúric fumant , els àcids sulfurats .