Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como se escribe rosendo
cómo se escribe rosendo
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escribe logo en catalán
com s'escriu logo en català
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escribe donartela en catalán
com s'escriu donartela en català
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
como se escribe recuperandote de la enfermedad
com s'escriu recuperandote de la malaltia
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se escribe la historia.
escrivim la histÒria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se dice
yo-yo
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se sienten
co
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se llaman?
com veieu el vostre
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se dice buscar
como se dice buscar
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aumentativo de armario como se
augmentatiu d'armari com es
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se fijan los objetivos .
com es fixen els objectius .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se dice catalan en ingles
revestimiento
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escribe video en catalán no puedo ver el video esta como se escribe en catalán
como se escribe video en catalan
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspectos idiomáticos de los instrumentos y grupos para los que se escribe .
aspectes idiomàtics dels instruments i grups per al quals s ' escriu .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los programas de tratamiento de textos ofrecen posibilidades de corrección automática mientras se escribe , numeración de párrafos , etc.
els programes de tractament de textos ofereixen possibilitats de correcció automàtica mentre s ' escriu , numeració de paràgrafs , etc .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se aprende a leer y comprender mejor los textos , y a escribir y reflexionar y revisar como se escribe , se aprende a pensar , a partir de unas buenas interacciones orales .
s ' aprèn a llegir i comprendre millor els textos , i a escriure i reflexionar i revisar com s ' escriu , s ' aprèn a pensar , a partir d ' unes bones interaccions orals .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando se escribe el contenido de este cuadro en una linea ascii, este cuadro será añadido automáticamente alrededor de él, si esta casilla de selección está seleccionada.
quan es teclegi el contingut d' aquesta caixa a la línia ascii, aquesta caixa s' afegirà al voltant automàticament, si es marca aquesta caixa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pueden averiguar cómo puede ser usada su información, lo que se escribe en los acuerdos de usuario, leer extractos de memos sobre confidencialidad de facebook, yahoo e instagram, y mucho más.
es pot veure com la seva informació podria ser utilitzada, el que inclouen els contractes d'usuaris, llegir fragments i memòries sobre confidencialitat de facebook, yahoo, instragam i molts més.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si un usuario hace un cambio, el cambio se escribe en $home /. kde/ share/ mimelnk/ text/ plain. desktop
si un usuari fa un canvi, el canvi s' escriu en $home /. kde/ share/ mimelnk/ text/ plain. desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: