Results for en breves te veo translation from Spanish to Catalan

cuando te veo me ves
mai

te veo antes de las 7.
et veig abans de les 7.

en breve
en breve

mi padre cumplirá cuarenta años en breve.
el meu pare farà quaranta anys d'aquí a poc.

el pleno del ayuntamiento emplaza a las dos sociedades a negociar en breve un convenio propio .
el ple de l ' ajuntament emplaça les dues societats a negociar en breu un conveni propi .

esta fórmula se hará extensiva , en breve plazo , a las restantes zonas vulnerables .
aquesta fórmula es farà extensiva , a curt termini , a la resta de zones vulnerables .

asimismo manifiesta que no se puede entregar la documentación económica de la empresa debido a los problemas que le ha reportado el cambio de director financiero y que en breve se presentará el plan de viabilidad .
així mateix manifesta que no pot lliurar la documentació econòmica de l ' empresa a conseqüència dels problemes que ha suposat el canvi de director financer , i que en breu es presentarà el pla de viabilitat .

c ) el abandono del puesto de trabajo sin causa justificada en breves períodos de tiempo , siempre que el abandono no cause un riesgo para la integridad de las personas o cosas ; en este caso podrá ser calificado de falta grave o muy grave según la gravedad .
c ) l ' abandó del lloc de treball sense causa justificada per breus períodes de temps sempre que l ' abandó no hagi causat risc per a la integritat de les persones o de les coses ; en aquest cas podrà ser qualificat , segons la gravetat , de falta greu o molt greu .

considerando que la publicación en el dogc de la orden citada determina el inicio del plazo de presentación de solicitudes y que éste finaliza en breve , se cree conveniente ampliar este plazo para que los posibles interesados puedan efectuar las gestiones oportunas para presentar las solicitudes de ayuda correspondientes .
atès que la publicació al dogc de l ' ordre esmentada determina l ' inici del termini de presentació de sol · licituds i que aquest finalitza en breu , es creu convenient ampliar aquest termini perquè els possibles interessats puguin efectuar les gestions oportunes per tal de presentar les sol · licituds d ' ajut corresponents .

9008 ( 1182202-cf8618s0001/ mq ) polígono 23 paraje les planes y que en breve se pondrán en contacto con la alegante .
9008 ( 1182202-cf8618s0001 / mq ) polígon 23 paratge les planes i que en breu es posaran en contacte amb l ' al · legant .