From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enanos
nanu
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
enanos nuevos
nans nous
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
teatro - enanos y cabezudos
teatre - nans i capgrossos
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
los enanos nuevos fueron la última comparsa que se introdujo en la patum .
els nans nous van ser la darrera comparsa que es va introduir a la patum .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la música de los enanos nuevos fue compuesta en 1890 por joaquim serra farriols .
la música dels nans nous va ser composta el 1890 per joaquim serra farriols .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la familia robafaves i los enanos tienen unos bailes propios acompañados por música de flautines .
la família robafaves i els nans tenen uns balls propis acompanyats per la música dels flabiolaires .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c ) la restauración de elementos de imaginería festiva tradicional catalana ( gigantes , enanos y bestiario ) .
c ) la restauració d ' elements d ' imatgeria festiva tradicional catalana ( gegants , nans i bestiari ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
no se admitirá la instalación de toldos fijos ( salvo de los de lona plegable sin pilares enanos de apoyo ) , cierres o elementos similares en los patios de manzana .
no s ' admetrà la instal · lació de tendals fixes ( llevat dels de lona plegable sense pilarets de suport ) , tancaments o elements similars en els patis d ' illa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en la misma perspectiva, los forjadores y los enanos construyen los objetos que permiten a los dioses luchar contra sus enemigos, en tanto que loki, el embaucador, se esfuerza por desencadenar los acontecimientos que constituyen la historia de las divinidades.
dónen una forma útil i comprensible a les matèries primeres, el mateix que fa el periodisme ciutadà amb les enormes quantitats de dades que wikileaks i altres fan accesibles a la xarxa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: