Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enciclopèdia catalana
enciclopèdia catalana
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
enciclopèdia catalana , sa
enciclopèdia catalana , sa
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
editorial enciclopèdia catalana .
editorial grup promotor santillana .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
enciclopèdia catalana , barcelona .
enciclopèdia catalana , barcelona .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiario : enciclopèdia catalana .
beneficiari : enciclopèdia catalana .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
barcelona : enciclopèdia catalana , 1998
barcelona : enciclopèdia catalana , 1998 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
entidad : enciclopèdia catalana , sa .
entitat : enciclopèdia catalana , sa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiario : fundació enciclopèdia catalana .
beneficiari : fundació enciclopèdia catalana .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
barcelona : edicions 62 : enciclopèdia catalana , 1995.
barcelona : edicions 62 : enciclopèdia catalana , 1995 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fundació enciclopèdia catalana , de barcelona ( 720.244 ptas .
fundació enciclopèdia catalana , de barcelona ( 720.244 ptes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiario : llibreria proa espais ( fundaciÓ enciclopÈdia catalana )
beneficiari : llibreria proa espais ( fundaciÓ enciclopÈdia catalana )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiario : llibreria proa espais ( fundació enciclopèdia catalana ) .
beneficiari : llibreria proa espais ( fundació enciclopèdia catalana ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiario : enciclopèdia catalana , sa importe : 5.000,00 euros .
beneficiari : enciclopèdia catalana , sa import : 5.000,00 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
enciclopèdia catalana , sa título del libro : els juliols ( sis volums ) .
enciclopèdia catalana , sa títol del llibre : els juliols ( sis volums ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
( 30.225,17 euros ) . ~~~ fundació enciclopèdia catalana , de barcelona ; 5.029.046 ptas .
( 30.225,17 euros ) fundació enciclopèdia catalana , de barcelona ; 5.029.046 ptes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad : gastos de sistemas y comunicaciones de la apertura a consulta libre en internet de todo el contenido de las bases de datos de la gran enciclopèdia catalana , de la versión inglesa y del gran diccionari de la llengua catalana .
finalitat : despeses de sistemes i comunicacions de l ' obertura a consulta lliure a internet de tot el contingut de les bases de dades de la gran enciclopèdia catalana , de la versió anglesa i del gran diccionari de la llengua catalana .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
.1 adjudicar a enciclopèdia catalana , sa , la concesión para la prestación del servicio público de radiodifusión sonora digital terrestre de ámbito supracomarcal comarcas de barcelona del lote número 3 , integrado por el programa núm .
.1 adjudicar a enciclopèdia catalana , sa , la concessió per a la prestació del servei públic de radiodifusió sonora digital terrestre d ' àmbit supracomarcal comarques de barcelona corresponent al lot número 3 , integrat pel programa núm .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ha colaborado con la fundación enciclopèdia catalana en la dirección de catalunya romànica , obra ya terminada , y ahora dirige , también en el marco de la fundación , l'art gòtic a catalunya .
ha col · laborat amb la fundació enciclopèdia catalana en la direcció de catalunya romànica , obra ja enllestida , i ara dirigeix , també en el marc de la fundació , l ' art gòtic a catalunya .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: