Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy muy agradecidos
estic molt agraïda
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy jodido.
més aviat
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno dos estoy muy freco
d'on sou vosaltres
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy agradecido por tu ayuda.
estic molt agraït per la teva ajuda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy agradecido por vuestra ayuda.
estic molt agraït per la vostra ajuda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy contenta de haberte ido a ver
estic molt contenta he obt
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy muy segura de qué mundo están hablando. #jmbg
no estic segura de quin món estan parlant. #jmbg
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy agradecido
estic molt agraïda
Last Update: 2014-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego levantó la mirada, y me miró directo a los ojos. estoy muy preocupada.
després va aixecar la mirada i em va mirar directament als ulls. —estic molt preocupat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy feliz de trabajar para un periódico que cuenta con tan larga historia de ser realmente independiente.
estic content de treballar per a un diari amb una llarga història sent veritablement independent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaría muy agradecido si pudiera
gràcies per enviar
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos muy agradecidos por lo que hiciste.
estem molt agraïts pel que vas fer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
叶孤城蝶恋花: estoy muy excitado por la emisión de v en el canal 6 de la cctv, y creo que, después de todo, hay esperanzas para el imperio.
叶孤城蝶恋花: estic molt emocionat per l'emissió de v al canal 6 de la cctv, crec que, malgrat tot, hi ha esperances per l'imperi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy fastidiado con lo que dijo el ministro de la ley de singapur… al menos con lee kuan yew y los miembros de la vieja guardia sabía que esperar de ellos- que estuviera o no de acuerdo con ellos es otro tema.
em preocupa el que va dir el ministre de justícia de singapur... com a mínim, amb lee kuan yew i membres de la vella guàrdia, sabia què podia esperar-me; si hi estava d'acord o no ja era una altra cosa. però amb k.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“estoy muy decepcionado con el regreso del proyecto de ley,” declaró a eninews el obispo anglicano christopher ssenyonjo de la diócesis de west buganda en una entrevista telefónica el pasado día 8 de febrero desde kampala, capital de uganda.
"estic molt decebut que torni la llei", va explicar l’antic bisbe anglicà christopher ssenyonjo de l’oest de buganda en una entrevista telefònica amb eninews el 8 de febrer des de kampala, la capital del país.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting