Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de 1000 kilos de naranja
de 1000 quilos de taronja
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gajo de mandarina
grill de tomate
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tierra tiene forma de naranja.
la terra té forma de taronja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recogida de más de 1000 kilos de naranja : 0,02
recollida de més de 1.000 quilos de taronja : 0,02
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) recogida del más de 1000 quilos de naranja 0,02euros
a ) recollida de més de 1000 quilos de taronja : 0,02euros
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) recogida de más de 1000 quilos de naranja 0,02 euros
a ) recollida de més de 1000 quilos de taronja 0,02 euros
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a ) recogida de más de 1000 kilos de naranja : 0,02 euros
a ) recollida de més de 1000 quilos de taronja : 0,02 euros
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conjunto de naranjo
conjunt de tarongers
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) recogida de más de 1000 kilos de naranja : 3 pesetas más por quilo ( 0,02 euros )
a ) recollida de més de 1000 quilos de taronja : 3 pessetes més per quilo ( 0,02 euros )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actos promocionales fuera del restaurante , como reparto gratuito de zumo de naranja en acontecimientos sociales , culturales y deportivos , presencia al stand de la empresa a ferias y otros acontecimientos de promoción .
actes promocionals fora del restaurant , tal com repartiment gratuït de suc de taronja en esdeveniments socials , culturals i esportius , presencia al stand de l ' empresa a fires i altres esdeveniments de promoció .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grupo de naranjas navel : lanelate , navelate , navelina , newhall y washington .
grup de taronges navel : lanelate , navelate , navelina , newhall i washington .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probablemente su uso original fue el transporte de naranjas , pero también se ha destinado , entre otras cosas , al apoyo de trabajos subacuáticos .
probablement el seu ús original va ser el transport de taronges , però també ha estat destinat , entre altres coses , al suport de treballs subaquàtics .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de conformidad con lo anterior , resulta necesario regular en cataluña las ayudas para la reconversión de plantaciones de cítricos , en concreto de naranjas , satsumas , clementinas , mandarinas híbridas , mandarinas comunes , limones y pomelos , y convocar las correspondientes al año 2009.
de conformitat amb l ' anterior , resulta necessari regular a catalunya els ajuts per a la reconversió de plantacions de cítrics , en concret de taronges , satsumes , clementines , mandarines híbrides , mandarines comunes , llimones i aranges , i convocar els corresponents a l ' any 2009 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: