From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consideración de la parcela desaparejada en caso de número máximo impar de viviendas en una manzana de la subzona :
consideració de la parcel · la desaparellada en cas de nombre màxim senar d ' habitatges en una illa de la subzona :
1.3 la altura reguladora máxima se establecerá en 8,50 m y para las parcelas con numeración impar , desde la núm .
1.3 l ' alçada reguladora màxima s ' establirà en 8,50 m i per a les parcel · les amb numeració senar , des de la núm .
dado el número impar de los miembros de la junta de gobierno elegidos por el pleno del parlamento , la primera renovación corresponde a cinco de sus miembros .
atès el nombre senar dels membres de la junta de govern elegits pel ple del parlament , la primera renovació correspon a cinc dels seus membres .
en el caso de acordarse la disolución , se designará una comisión liquidadora , compuesta por un número impar de miembros , que actuará con plenos poderes .
en el cas d ' acordar-se la dissolució , es designarà una comissió liquidadora , composta per un nombre imparell de membres , que actuarà amb plens poders .
45.1 la comisión liquidadora escogida por la asamblea general debe estar integrada por un número impar de socios , de uno a cinco y que acepten el nombramiento .
45.1 la comissió liquidadora escollida per l ' assemblea general ha d ' estar integrada per un nombre senar de socis , d ' un a cinc i que acceptin el nomenament .
8.3 de acuerdo con la proporción establecida en el apartado anterior , los tribunales estarán siempre formados por un número impar de miembros y tendrá que designarse el mismo número de miembros suplentes .
8.3 d ' acord amb la proporció que estableix l ' apartat anterior , els tribunals estaran sempre formats per un nombre senar de membres i s ' haurà de designar el mateix nombre de membres suplents .