Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto era muy raro.
la qual cosa no era gens normal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la atmósfera .
l ' atmosfera .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
emisiones a la atmósfera
emissions a l ' atmosfera
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 32
Quality:
física de la atmósfera .
física de l ' atmosfera .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
emisiones generadas a la atmósfera
emissions generades a l ' atmosfera
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 14
Quality:
a ) emisiones a la atmósfera
a ) emissions a l ' atmosfera .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:
c ) emisiones generadas a la atmósfera
c ) emissions generades a l ' atmosfera
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
a ) emisiones fijas a la atmósfera .
a ) emissions fixes a l ' atmosfera .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la apariencia es proporcionada y equilibrada , y resulta , en su conjunto , muy armónico con aspecto de fortaleza y agilidad .
l ' aparença és proporcionada i equilibrada , i resulta , en el seu conjunt , molt harmònic amb aspecte de fortalesa i agilitat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: