From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alumbrado : soporte de fundición de color gris oscuro o negro , y luminaria según modelo a escoger por el ayuntamiento
enllumenat : suport de fosa de color gris fosc o negre , i lluminària segons model a escollir per l ' ajuntament
esta condición será también preceptiva a los alumbrados exteriores de las parcelas y a los interiores , si producen intrusión luminaria alguno al exterior .
aquesta condició serà també preceptiva als enllumenats exteriors de les parcel · les i als interiors , si produeixen intrusió lluminària cap a l ' exterior .
la iluminación del porche se colocará colgada en la parte interior de los pilares ; el tipo de luminaria se definirá en el proyecto de urbanización .
la il · luminació del porxo es col · locarà penjada en la part interior dels pilars ; el tipus de lluminària es definirà en el projecte d ' urbanització .
no obstante , dado que el proyecto no supone la instalación de ninguna luminaria nueva , se deben incluir medidas para la prevención de la contaminación luminosa .
no obstant , atès que el projecte no suposa la instal · lació de cap lluminària nova , no s ' han d ' incloure mesures per a la prevenció de la contaminació lluminosa .
esta urbanización actualmente dispone de los servicios urbanísticos de agua , alcantarillado , baja tensión , telefonía , depuradora , encintado de calles , falta instalación de alumbrado público pendiente de instalar báculos y luminaria .
aquesta urbanització actualment disposa dels serveis urbanístics d ' aigua , clavegueram , baixa tensió , telefonia , depuradora , encintat de carrers , manca instal · lació d ' enllumenat públic pendent d ' instal · lar bàculs i llumeneres .
dios hizo las dos grandes luminarias: uno más grande que gobernara el día y uno más pequeño que gobernara la noche; hizo también las estrellas.
déu va fer els dos grans llumeners: un de més gran que governés el dia i un de més petit que governés la nit; va fer també les estrelles.
Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: