Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muchos besos
muchos besitos
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
muchos besos guapo
molts petons guapo
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
muchos besos a los 2
adiós
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mono en catalan
mono
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abrazo y muchos besos
un abrazo y muchos besitos
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cariño en catalan
cariño
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señores abreviatura en catalan
senyors abreviatura en català
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en catalán .
premsa en català .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lupa en catalán
lupa en català
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payaso en catalán
pallasso en català
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edición en catalán .
l ' edició en català .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) esté en catalán .
) sigui en català .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuento contigo en catalán
cuento contigo en catalan
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
escritas íntegramente en catalán .
escrites íntegrament en català .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalidad : vivir en catalán
finalitat : viure en català
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
construcción de un puente sobre el besòs en sant adrià de besòs
construcció d ' un pont sobre el besòs a sant adrià de besòs
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalidad : edición íntegra en catalán de publicación area besòs .
finalitat : l ' edició íntegra en català de la publicació area besòs .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modificación puntual del plan general de ordenación del sector zona industrial y el río besòs en el término municipal de martorelles
modificació puntual del pla general d ' ordenació del sector zona industrial i el riu besòs al terme municipal de martorelles
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la línea iniciará su recorrido en la sala gis de la subestación besòs , en la siguiente posición libre del gis .
la línia iniciarà el seu recorregut a la sala gis de la subestació besòs , a la següent posició lliure del gis .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.1 el presente convenio laboral es de aplicación al personal en activo del ayuntamiento de sant adrià de besòs , en régimen laboral .
1.1 el present conveni laboral és aplicable al personal en actiu de l ' ajuntament de sant adrià de besòs , en règim laboral .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: