Results for no es debil quien llora sino quie... translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

no es debil quien llora sino quien se rinde

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

las medidas limitadoras que se pueden adoptar lo son en relación directa con la consecución y el mantenimiento de la estabilidad y el equilibrio económicos , que en este caso tampoco quedan afectados , porque el gasto se producirá efectivamente con independencia de quien se haga cargo de él , el estado o la generalitat , por lo que el artículo 149.1.13 ce , al no tratarse de una medida con la finalidad de planificar de forma general la economía , no es aplicable .

Catalan

les mesures limitadores que es poden adoptar ho són en relació directa amb la consecució i el manteniment de l ' estabilitat i l ' equilibri econòmics , que en aquest cas tampoc no queden afectats , perquè la despesa es produirà efectivament amb independència de qui se ' n faci càrrec , l ' estat o la generalitat , per la qual cosa l ' article 149.1.13 ce , en no tractar-se d ' una mesura amb la finalitat de planificar de forma general l ' economia , no és aplicable .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,742,744,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK