Results for olla translation from Spanish to Catalan

olla de barro
olla

plan parcial .can olla .
pla parcial .can olla .

se me ha ido la olla
se'm va l'olla

cultural .la olla expréss. .
cultural .la olla expréss ..

cultural " la olla exprÉss "
cultural .la olla exprÉss .

objeto : actividades de la olla expréss
objecte : activitats de la olla expréss

no había mucho azúcar en la olla.
no hi havía gaire sucre a l'olla.

nombre : asociación cultural la olla expréss
nom : asociación cultural la olla expréss

de serie 125 ) , olla de diners ( núm .
de sèrie 125 ) , olla de diners ( núm .

gorra negre d' aleta d' olla curta
cap d'olla

las paredes de la olla están directamente excavadas en el suelo .
les parets de l ' olla són directament excavades al sòl .

este perímetro recorre la estructura del horno y hace énfasis en el interior de la olla .
aquest perímetre ressegueix l ' estructura del forn i fa èmfasi a l ' interior de l ' olla .

certamen : mercado de la olla y la caldera . ~~~ mercado de artesanos .
certamen : mercat de l ' olla i la caldera i mercat d ' artesans .

esta construcción está formada por una cavidad central en forma de olla que está excavada parcialmente en la pendiente del terreno .
aquesta construcció està formada per una cavitat central en forma d ' olla que està excavada parcialment en el pendent del terreny .

objeto : creación de " café de olla " en la vela , de vilanova i la geltrú
objecte : creació de .café de olla . ~ ~ ~ a la vela , de vilanova i la geltrú

el muro que hace de fachada principal tiene un grueso que varía de 1,45 m a 1,8 m en la zona de la olla .
el mur que fa de façana principal té un gruix que varia d ' 1,45 m a 1,8 m en la zona de l ' olla .

debido a las características del interior de la olla y a la vulnerabilidad de su recubrimiento vitrificado , hay que considerar una protección delimitada por las jambas de la boca pequeña de la olla y su interior .
degut a les característiques de l ' interior de l ' olla i a la vulnerabilitat del seu recobriment vitrificat , cal considerar una protecció delimitada pels brancals de la boca petita de l ' olla i el seu interior .

1 , del término municipal de calella , constituida mediante escritura pública autorizada por la notaria doña olla hernández hernández , en fecha 12 de febrero de 1999 , y aprobada por el ayuntamiento de referencia según el acuerdo plenario adoptado en la sesión de 22 de abril de 1999.
1 , del terme municipal de calella , constituïda mitjançant escriptura pública autoritzada per la notària senyora olla hernández hernández , en data 12 de febrer de 1999 , i aprovada per l ' ajuntament de referència segons l ' acord plenari adoptat en la sessió de 22 d ' abril de 1999 .