Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para el
l ' any 1997 ,
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
) , para el
) , per a
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
para el 2009
per al 2009
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 8
Quality:
para el pago ... " ,
per al pagament ... " ,
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para el año 1999
per a l ' any 1999
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 40
Quality:
para el manejo .
per aconduir-los .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
para el resto :
per a la resta :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
) para el descanso .
) per al descans .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
5 impermeables para el
5 impermeables per al
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
para el ejercicio 1999.
per a l ' exercici 1999 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
» para el cumplimiento ( ... ) . »
» per al compliment ( ... ) . »
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
para el personal docente
per al personal docent
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
para el personal mencionado .
per al personal esmentat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
para el siguiente párrafo :
per al paràgraf següent :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
para el resto , además :
per a la resta , a més :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kenia sería el tío que saca fotografías a las bebidas de los demás.
kenya seria el paio que es fa fotos amb les begudes dels altres.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nigeria sería el tío rico y gordo que intenta bailar con todas las chicas.
nigèria seria el paio ric i gras que intenta ballar amb totes les noies.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
zimbabue sería el tío que molesta a todos hablando sobre "en aquellos días, cuando tenía dinero".
zimbabwe seria el paio que molesta tothom parlant sobre "aquells dies, quan tenia diners".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting