Results for por lo demás translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

por lo demás

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

string - todo lo demás

Catalan

string - tot el demés

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desestimándose el recurso en lo demás .

Catalan

es desestima el recurs pel que fa a la resta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

desestimar el recurso en todo lo demás .

Catalan

desestimar el recurs pel que fa a la resta ” .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Spanish

visualmente confuso pero, por lo demás, un laberinto sencillo.

Catalan

visualment confús, però d' altra banda un laberint senzill.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desestimar el recurso en todo lo demás” .

Catalan

desestimar el conflicte pel que fa a la resta . ”

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se desestima el recurso en todo lo demás .

Catalan

es desestima el recurs pel que fa a la resta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"– 3 desestimamos los recursos en todo lo demás

Catalan

" – 3 desestimar els recursos en totes les altres coses

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

" 3º desestimar el recurso en todo lo demás .

Catalan

" 3r desestimar el recurs pel que fa a la resta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

" 2º ) desestimar el conflicto en todo lo demás .

Catalan

" 2n ) desestimar el conflicte en la resta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

" 4.º desestimar el conflicto en todo lo demás .

Catalan

" 4t . ~ ~ ~ desestimar el conflicte pel que fa a la resta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

" -- 2 se desestima el recurso en todo lo demás .

Catalan

" --2 es desestima el recurs en tota la resta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

c ) desestimar el conflicto competencial en todo lo demás .

Catalan

c ) desestimar el conflicte competencial en tot el restant .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

" desestimar el recurso contencioso , en lo demás solicitado .

Catalan

" desestimar el recurs contenciós , pel que fa a la resta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"— 7 desestimar los presentes recursos en todo lo demás " .

Catalan

" — 7 desestimar els presents recursos pel que fa a la resta " .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en lo demás , se estará a lo dispuesto en el estatuto de

Catalan

pel que fa a la resta , cal atenir-se al que disposen l ' estatut dels

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

" f ) desestimar el recurso de inconstitucionalidad en todo lo demás .

Catalan

" f ) desestimar el recurs d ' inconstitucionalitat pel que fa a la resta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

" 2º desestimar el conflicto positivo de competencia en todo lo demás .

Catalan

" 2n desestimar el conflicte positiu de competència pel que fa a la resta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

" -- 3 desestimar las cuestiones de inconstitucionalidad en todo lo demás " .

Catalan

" --3 desestimar les qüestions d ' inconstitucionalitat pel que fa a la resta " .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

" -- 4 desestimar los presentes conflictos acumulados en todo lo demás " .

Catalan

" --4 desestimar els presents conflictes acumulats pel que fa a la resta " .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

«— 3 desestimar los referidos conflictos positivos de competencia en todo lo demás .

Catalan

" — 3 desestimar els conflictes positius esmentats de competència pel que fa a la resta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,354,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK