Results for porque renovarás por muy poco translation from Spanish to Catalan

tom come muy poco.
en tom menja molt poc.

aguas estancadas oligotróficas , muy poco
aigües estagnants oligotròfiques

la iniciativa es muy poco o nada innovadora : 0 puntos .
la iniciativa és molt poc o gens innovadora : 0 punts

"es un cambio drástico en muy poco tiempo".
«És un canvi dràstic en un període de temps molt curt».

destinatarios : personas con las extremidades superiores muy poco funcionales .
destinataris : persones amb les extremitats superiors molt poc funcionals .

b ) organolépticas : piel ligeramente rugosa y muy poco perceptible .
b ) organolèptiques : pell lleugerament rugosa i molt poc perceptible .

personas destinatarias : personas con las extremidades superiores muy poco funcionales .
persones destinatàries : persones amb les extremitats superiors molt poc funcionals .

en caso de encontrar algunos árboles , son pinos y robles de muy poco porte .
en cas de trobar alguns arbres , són pins i roures de molt poc port .

dirigir procesos o máquinas con muy poco control sobre ellas , exigiendo por tanto gran atención .
dirigir processos o màquines amb molt poc control sobre aquestes , exigint per tant gran atenció .

el abandono del puesto de trabajo sin aviso ni causa justificada , aunque sea por muy breve tiempo .
l ' abandonament del lloc de treball sense avís ni causa justificada , encara que sigui per un temps molt breu .

aguas estancadas oligotróficas , muy poco mineralizadas , con isoetes spp , sobre suelos generalmente arenosos del mediterráneo occidental
amb isoetes spp , en terrenys generalment arenosos

a toda la zona de los municipios de colomers , jafre y verges hay muy poco desnivel por lo cual habría que construir tres estaciones de bombeo .
a tota la zona dels municipis de colomers , jafre i verges hi ha molt poc desnivell per la qual cosa caldria construir tres estacions de bombament .

78.4 la comisión de apelación se renovará por mitades cada dos años .
78.4 la comissió d ' apel · lació es renova per meitats cada dos anys .

el hecho de encontrarse en un lugar muy poco transitado de la comarca de el solsonès hace que esté rodeado de campos de cultivo y bosques , aún libres de la presión urbanística actual .
el fet de trobar-se en un indret molt poc transitat de la comarca del solsonès fa que estigui voltejat de camps de conreu i boscos , encara lliures de la pressió urbanística actual .

características organolépticas : desde el punto de vista organoléptico destaca su piel muy poco perceptible , cremosidad elevada y persistente , y sabor extremadamente suave y característico .
característiques organolèptiques : des del punt de vista organolèptic destaca la seva pell molt poc perceptible , cremositat elevada i persistent , i sabor extremadament suau i característic .

100.1 la designación de empresa artesanal alimentaria tiene validez por cinco años y se podrá renovar por períodos de cinco años .
100.1 la designació d ' empresa artesanal alimentària té validesa per cinc anys i es podrà renovar per períodes de cinc anys .

de acuerdo con lo que dispone el apartado 4 de las convocatorias , las becas se podrán renovar por un periodo máximo de veintiséis meses y siempre de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias .
d ' acord amb el que disposa la base 4 de les convocatòries , les beques es podran renovar per un període màxim de vint-i-sis mesos i sempre d ' acord amb les disponibilitats pressupostàries .

aparte de la excelente factura , muy poco corriente en el mobiliario contemporáneo , esta mesa de juego resulta extraordinaria porque representa la temprana entrada de dos modelos del neoclasicismo italiano , el del norte y el romano , combinados en una sola pieza .
a part de la factura excel · lent , molt poc corrent en el mobiliari contemporani , aquesta taula de joc resulta extraordinària perquè representa la primerenca entrada de dos models del neoclassicisme italià , el del nord i el romà , combinats en una sola peça .

europa: “el 48% de los europeos piensa que se hace muy poco para frenar el problema de la discriminación en su país” (intolerance, prejudice and discrimination: a european report, 2011).
europa: "el 48%[error] dels europeus pensa que es fa ben poc per frenar el problema de la discriminació al seu país" (intolerance, prejudice and discrimination: a european report, 2011).