Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el mejor
ets el millor
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres el mejor
ets la millor
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre el mejor
sempre el millor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres el mejor, pol.
ets el millor
Last Update: 2018-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dice que él es el mejor tenista.
es diu que ell és el millor tenista.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde el mejor rincon
bon dia món
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mejor equipo del mundo
som el millor equip del món
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hambre es el mejor cocinero.
la gana és la millor cuinera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barca el mejor equipo del mundo
barca el millor equip del món
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que se estimen convenientes para el mejor cumplimiento de los objetivos
s ' estimin convenients per al millor compliment dels objectius col · legials .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en realidad allah es el mejor escucha.
les torres de telecomunicacions no es col·lapsen tan fàcilment.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál fue el mejor momento de su vida?
quin ha estat el moment més feliç de la teva vida?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el barca es el mejor equipo del planeta
som el millor equip del món
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprueba que el marco de la plantación escogido es el mejor técnicamente .
comprova que el marc de la plantació escollit és el millor tècnicament .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j ) las que hagan falta para el mejor funcionamiento de sus obligaciones .
j ) les que calguin per al millor funcionament de les seves obligacions .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disposiciones no se considera la más idónea para el mejor
no es considera la més idònia per al millor desenvolupament de
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llevar los libros que hagan falta para el mejor y más ordenado servicio .
portar els llibres que calguin per al millor i més ordenat servei .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.llevar los libros que hagan falta para el mejor y más ordenado servicio .
.llevar los libros que hagan falta para el mejor y más ordenado servicio .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c ) llevar los libros que sean necesarios para el mejor y más ordenado servicio .
c ) portar els llibres que calguin per al millor i més ordenat servei .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c ) llevar los libros que hagan falta para el mejor y más ordenado servicio .
c ) portar els llibres que calguin per al millor i més ordenat servei .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: