Results for recibe un cordial saludo translation from Spanish to Catalan

reciba un cordial saludo
rebi una cordial salutació

gracias y un cordial saludo
bons dies a tots

recibe un abrazo
dentro de la organitzacion

el objeto recibe un mensaje de detención
l' objecte rep un missatge d' aturada

cada carta colocada en la sala de audiencia recibe un tanto.
cada carta col·locada a la sala d'audiència rep un punt.

al inicio del programa , el departamento de salud recibe un anticipo del 25 % del crédito .
a l ' inici del programa , el departament de salut rep un avançament del 25 % del crèdit .

d ) iluminación intrusa es la luz artificial que recibe un objeto o espacio sin que le corresponda .
d ) il · luminació intrusa és la llum artificial que rep un objecte o espai sense que li correspongui .

en fecha 28 de julio de 2003 se recibe un informe favorable condicionado de la dirección general de calidad ambiental .
en data 28 de juliol de 2003 es rep un informe favorable condicionat de la direcció general de qualitat ambiental .

auxiliar de limpieza que coordina el servicio bajo la supervisión de la dirección del centro , por lo que recibe un complemento de adscripción superior .
auxiliar de neteja que coordina el servei sota la supervisió de la direcció del centre , cosa per la qual percep un complement d ' adscripció superior .

7.1 los progenitores o tutores/ as legales del alumnado que realice la prueba recibe un informe sobre los resultados obtenidos .
7.1 els progenitors o tutors / res legals de l ' alumnat que realitzi la prova rep un informe sobre els resultats obtinguts .

el votante , una vez deposita su voto en la urna electrónica , recibe un certificado de que ha votado , que se puede imprimir sólo en aquel momento .
el votant , un cop diposita el seu vot a l ' urna electrònica , rep un certificat d ' haver votat , que es pot imprimir només en aquell moment .

calcular la cantidad y distribución de dosis de radiación que recibe un determinado tejido u órgano , según la energía utilizada en radioterapia externa o el material radiactivo utilizado en braquiterapia .
calcular la quantitat i la distribució de dosi de radiació que rep un determinat teixit o òrgan segons l ' energia utilitzada en radioteràpia externa o el material radioactiu utilitzat en braquiteràpia .

.3 el 24 de octubre de 2008 se recibe un escrito del alcalde de sallent , en el cual pide que se le mantenga informado de todo lo que haga referencia a este permiso de investigación de hidrocarburos .
.3 el 24 d ' octubre de 2008 es rep un escrit de l ' alcalde de la vila de sallent , en el qual demana que se ' l mantingui informat de tot el que fa referència a aquest permís d ' investigació d ' hidrocarburs .

la ventana de charla aparecerá cuando reciba un mensaje nuevo.
això fa que una finestra de xat emergeixi quan es rep un missatge nou.

el agua captada del acuífero , con una concesión de 5 hm³/ año , recibe un tratamiento en tres instalaciones donde se potabiliza y a continuación se eliminan los compuestos organoclorados volátiles en unas torres de aireación .
l ' aigua captada de l ' aqüífer , amb una concessió de 5 hm ³ / any , rep un tractament en tres instal · lacions on es potabilitza i a continuació s ' eliminen els compostos organoclorats volàtils en unes torres d ' aireació .

el agua captada del acuífero , con una concesión de 5 hm3/ año , recibe un tratamiento en tres instalaciones donde se potabiliza y a continuación se eliminan los compuestos organoclorados volátiles en unas torres de aireación con rebletes .
l ' aigua captada de l ' aqüífer , amb una concessió de 5 hm3 / any , rep un tractament en tres instal · lacions on es potabilitza i a continuació s ' eliminen els compostos organoclorats volàtils en unes torres d ' aireació amb reblerts .

refieres exactamente eder te que fer y yo te envío el estado de cuenta en el autobús de la cuenta de la cuenta de la escritura de referencia catastral el envío de este trimestre gracias enviado desde yahoo en español de este eeee e we obtener e saludo enviado e el mismo día de hoy gracias enviado desde outlook obtener e wwsaludos e el abrazo de la familia e saludo gracias saludos obtener outlook para android outlook obtener outlook para android outlook obtener e capitulo pasado abrazo e capituloobtener outlook gracias saludos obtener cordial saludo saludos abrazo enviado desde el grupo de familia felicidades dulces dulces dulces sueños saludos cordiales abrazo saludos eabrazo espero w
refereix

el documento en que el trabajador manifiesta que ha cesado voluntariamente de la empresa y recibe un saldo y finiquito debe ser firmado de propia mano por el mismo trabajador , que hará constar la expresión " vale por saldo y finiquito " .
el document en que el treballador manifesta que ha plegat voluntàriament de l ' empresa i en rep un saldo i quitança ha deser signat de pròpia mà pel mateix treballador , que hi farà constar l ' expressió " val per saldo i quitança " .

en caso de que reciba un premio una persona menor de edad , el cheque regalo se entregará a uno de sus progenitores o a quien tenga la custodia legal .
en cas que rebi un premi una persona menor d ' edat , el xec regal s ' entregarà a un dels seus progenitors o a qui en tingui la custòdia legal .