Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la otra planta piso el edificio tendrá que ser todo el destinado a uso comercial .
en l ' altra planta pis l ' edifici haurà d ' ésser tot ell destinat a ús comercial .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de todos modos, no temas por tu próxima visita a parís, está lejos de ser todo pavor.
si bé no s'ha de tindre por si es visita parís; no tot és tan dolent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
las personas destinatarias de esta formación pueden ser todo el personal de la administración de la generalitat , excepto los casos en que los contenidos recomienden dirigirla a determinados cuerpos , colectivos , departamentos u organismos .
les persones destinatàries d ' aquesta formació poden ser tot el personal de l ' administració de la generalitat , excepte els casos en què els continguts recomanin adreçar-la a determinats cossos , col · lectius , departaments o organismes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.