Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un peto muy fuerte
un peto molt fort guapus
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso muy grande y fuerte
un petó molt gran
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un besito muy fuerte
un peto
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy fuerte niña
molt fort nen
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un beso muy grande y fuerte para todos
un petó molt gran i forte par tots
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pitones muy fuerte
petons al coll
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso muy grande
un peto molt gran
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso
grÀcies bonica
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intermitente y muy fuerte
intermitent i molt fort
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso grande amigo
molts petons maca
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días hermana, un beso
bons dies germana
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envolver un abrazo y un beso
embolicar una abraçada i un petó
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.3 cuello : delgado , corto , pero muy fuerte .
1.3 coll : prim , curt , però molt fort .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿¿¿un beso entre mujeres es intolerancia religiosa???)
un bes lèsbic és intolerància religiosa?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me debo levantar dentro de tres horas, un beso y un abrazo
m'haig d'aixecar dins de tres hores
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en los terrenos en los que el desnivel sea muy fuerte la edificación podrá desarrollarse en diversos niveles adaptados a la topografía .
en terrenys en què el desnivell sigui molt fort , l ' edificació es podrà desenvolupar en diversos nivells adaptats a la topografia .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo el mundo sabe que la costa brava ha sufrido y sigue sufriendo una presión urbanística muy fuerte que pone en peligro el modelo turístico basado en la sostenibilidad .
tothom sap que la costa brava ha patit i continua patint una pressió urbanística molt forta que posa en perill el model turístic basat en la sostenibilitat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la economía catalana está experimentando una clara desaceleración de la actividad económica , que se explica principalmente por una caída muy fuerte del sector de la construcción de la vivienda , agravada por la persistencia de las restricciones de liquidez del sistema financiero .
l ' economia catalana està experimentant una clara desacceleració de l ' activitat econòmica , que s ' explica principalment per una caiguda molt forta del sector de la construcció d ' habitatges , agreujada per la persistència de les restriccions de liquiditat del sistema financer .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: