Results for zorro translation from Spanish to Catalan

zorro
guineu

zorro animal
bellota

zorro ( vulpes vulpes ) .
guineu ( vulpes vulpes ) .

srm—ige antiepitelio de zorro
srm — ige antiepiteli de guineu

guineu , vulpes vulpes , zorro .
guineu , vulpes vulpes , zorro .

srm- ige anti-epitelio de zorro
srm- ige anti-epiteli de guineu

inmunoglobulina e específica anti-epitelio de zorro
immunoglobulina e específica anti-epiteli de guineu

srm- ige anti-cola de zorro ( alopecurus pratensis )
srm- ige anti-cua de guineu ( alopecurus pratensis )

inmunoglobulina e específica anti-cola de zorro ( alopecurus pratensis )
immunoglobulina e específica anti-cua de guineu ( alopecurus pratensis )

la caza del zorro se debe realizar con la misma modalidad de caza que la de las aves .
la caça de la guineu s ' ha de realitzar amb la mateixa modalitat de caça que la de les aus .

fue muy duro ver y escuchar los aullidos de la muchedumbre, como los sabuesos cuando arrinconan a un zorro durante la caza.
va ser dur veure i escoltar els udols de la multitud, era com quan els gossos de caça acorralen una rabosa.

finalidad de la subvención : gastos de doblaje al catalán , copia y promoción de la película la llegenda del zorro .
finalitat de la subvenció : despeses de doblatge al català , copiatge i promoció de la pel · lícula la llegenda del zorro .

las dimensiones máximas no podrán sobrepasar los 150 x 60 x 55 cm en el caso del zorro y 70 x 20 x 20 cm en el caso de la jineta y del visón americano .
les dimensions màximes no podran ultrapassar els 150 x 60 x 55 cm en el cas de la guineu i 70 x 20 x 20 cm en el cas de la geneta i del visó americà .

se consideran mamíferos depredadores el zorro ( vulpes vulpes ) , el visón americano ( mustela vison ) .
es consideren mamífers depredadors la guineu ( vulpes vulpes ) i el visó americà ( mustela vison ) .

narrado en el idioma iñupiat y con subtitulos en inglés, el juego narra la historia de una jovencita llamada nuna y su compañero el zorro ártico, quienes empiezan a explorar y descubrir la causa de una enfurecida ventisca que afecta su comunidad.
narrat en l'idioma iñupiat i subretolat en anglès, el joc narra la història d'una noia anomenada nuna i una guineu àrtica amiga seva, que comencen a explorar i descobrir la causa d'un gran torb que afecta la seva comunitat.

1.5 productos de peletería : son las pieles curtidas que conservan el pelo y que pertenecen a especies como visones , nutrias , zorros , martas , etc.
1.5 productes de pelleteria : són les pells adobades que conserven el pèl i que pertanyen a espècies com visons , llúdries , guineus , martes , etc .