Results for venderán translation from Spanish to Cebuano

pero los campos cercanos a sus ciudades no se venderán, porque son posesión perpetua suya
apan ang yuta sa mga pasibsibanan sa ilang mga kalungsoran dili mahimo nga ikabaligya; kay kini mao ang mga butang nga ilang kaugalingon nga dayon.

no venderán de ello; no permutarán, ni traspasarán las primicias de la tierra, porque es cosa consagrada a jehovah
ug sila dili makabaligya bisan usa niini, ni ikabugti kini, ni mabalhin ang unang mga bunga sa yuta; kay kini balaan man alang kang jehova.

yo venderé a vuestros hijos y a vuestras hijas en mano de los hijos de judá, y éstos los venderán a los sabeos, a una nación distante, porque jehovah ha hablado.
ug akong ibaligya ang inyong mga anak nga lalake ug ang inyong mga anak nga babaye ngadto sa kamot sa mga anak sa juda, ug sila ipamaligya nila ngadto sa mga tawo sa seba, ngadto sa usa ka nasud nga halayo kaayo: kay kini gisulti ni jehova.

"cuando el buey de alguien hiera al buey de su prójimo, y muera, entonces venderán el buey vivo y se repartirán el dinero. también se repartirán el buey muerto
ug kong ang vaca sa usa ka tawo makasamad sa vaca sa iyang isigkatawo, sa pagkaagi nga kini mamatay, unya igabaligya nila ang vaca nga buhi, ug pagabahinon nila ang bili niini, ug pagabahinon usab nila ang patay.

sucedió, pues, tal como el hombre de dios había hablado al rey, diciendo: "mañana a estas horas, en la puerta de samaria, se venderán dos medidas de cebada por un siclo y una medida de harina refinada por un siclo.
ug nahitabo, sa nakasulti ang tawo sa dios sa hari, nga nagaingon: duha ka takus nga cebada sa usa ka siclo, ug usa ka takus nga binokbok sa usa ka siclo, manghiugma ingon niining taknaa sa ganghaan sa samaria: