Results for dejará translation from Spanish to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chamorro

Info

Spanish

jehovah no lo dejará caer en su mano, ni dejará que lo condenen cuando sea juzgado

Chamorro

si jeova ti upinelo gue gui canaeña: ni usinentensia güe yan manjusga.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

echa tu carga sobre jehovah, y él te sostendrá. jamás dejará caído al justo

Chamorro

polo y catgamo gui as jeova, ya güiya uminantiene; sa taya nae jasotta y manunas ya umanacalamten.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por esta causa el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer

Chamorro

pot este na rason y laje udingo si tataña yan si nanaña, ya udaña yan y asaguaña.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué os parece? si algún hombre tiene cien ovejas y se extravía una, ¿acaso no dejará las noventa y nueve en las montañas e irá a buscar la descarriada

Chamorro

jafa jinasonmimiyo? yaguin guaja un taotao na gaega siento na quinilo, ya finalingaeguan uno: ada ti upolo y noventa y nueve gui jalomtano, ya ujanao ya ujaligao ayo y malingo?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque no dejarás mi alma en el hades, ni permitirás que tu santo vea corrupción

Chamorro

sa ti undingo y antijo gui naftan, ni ti unnae y santosmo para ulie y minitong.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,075,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK