From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jehovah enviará desde sion el cetro de tu poder; domina en medio de tus enemigos
si jeova uninamannae y baran minetgotmo guinin sion: gobietna gui entalo y enimigumo sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si alguien os dice algo, decidle: "el señor los necesita, y luego los enviará.
yaguin guaja jamyo sumangane jafa, alog: y señot janesesita; ya infanmanae enseguidas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es como el rocío del hermón que desciende sobre los montes de sion; porque allá enviará jehovah bendición y vida eterna
taegüije serenon hermon, ni y mamopodong gui jilo ogso guiya sion; sa ayo nae mañago si jeova y bendision, güiya taejinecog na linâlâ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
después enviará a sus ángeles y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo
ya ayonae utago y angjetña sija na ujarecoje y inayigña sija, guinen y cuatro na manglo, guinen y uttimon y tano asta y uttimon y langet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Él enviará a sus ángeles con un gran sonar de trompeta, y ellos reunirán a los escogidos de él de los cuatro vientos, desde un extremo del cielo hasta el otro
ya utago y angetña sija yan y dangculo na catin y trompeta ya ujanadaña y inayigñija guine y cuatro manglo, desde y un punta gui langet asta y otro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pero el consolador, el espíritu santo, que el padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas y os hará recordar todo lo que yo os he dicho
lao ayo y consoladat y espiritu santo; nu si tata utinago pot y naanjo, güiya infanfinanagüe todosija, ya inninafanjajasoja todo y jusangane jamyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Él enviará desde los cielos y me librará de la infamia del que me oprime. (selah) ¡dios enviará su misericordia y su verdad
ufanago guinin y langet ya unalibreyo; anae jalalatde ayo y malago pumañotyo. sila. si yuus utago y minaaseña yan y minagajetña.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pero él me dijo: "anda, porque yo te enviaré lejos, a los gentiles.
ya ilegña nu guajo: janao; sa guajo tumagojao chago desde este para y gentiles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting