From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque éstos son días de venganza, para que se cumplan todas las cosas que están escritas
sa este sija y jaanin inemog, sa para umacumple todo y güinaja ni y esta manmatugue.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y como habían cumplido todas las cosas escritas acerca de él, lo bajaron del madero y lo pusieron en el sepulcro
ya anae macumple todo ayo y esta matugue pot güiya, machule papa guinin y jayo, ya mapolo gui jalom y naftan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mis andanzas tú has contado: pon mis lágrimas ante ti. ¿acaso no están escritas en tu libro
jago sumangan y jinanaojo; polo gui jalom boteyamo y lagojo: manaegüe sija gui leblomo?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pero estas cosas han sido escritas para que creáis que jesús es el cristo, el hijo de dios, y para que creyendo tengáis vida en su nombre
lao este sija manmatugue para injenggue na si jesus, güiya si cristo, lajin yuus; ya anae injenggue, guaja jamyo taejinecog la linâlâ pot y naanña.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sus discípulos no entendieron estas cosas al principio. pero cuando jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que estas cosas estaban escritas acerca de él, y que estas cosas le hicieron a él
y finenana, y disipuloña ti jatungo estesija; lao y tiempo anae si jesus esta cumajulo gui langet, entonses manmajaso na estesija este matugue nu güiya, ya sija guinin manmafatinas este sija yan güiya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús, tomando a los doce, les dijo: --he aquí subimos a jerusalén, y se cumplirán todas las cosas que fueron escritas por los profetas acerca del hijo del hombre
n 18 31 50360 ¶ ya jacone y dose, ya ilegña nu sija: estagüe, na manjajanaojit julo jerusalem, ya todosija y tinigue y profeta sija pot y lajin taotao, ufanmacumple.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
está escrito en los profetas: y serán todos enseñados por dios. así que, todo aquel que oye y aprende del padre viene a mí
matugue esta gui profeta sija: ya todo ayo sija ufanmafanagüe finanagüen yuus. enaomina cada uno ni jumungog y tata ya jatungo y mafanagüeña, ufato guiya guajo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: