From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detectado:
检测到 ：
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no detectado
未检测到
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ninguno detectado
没有探测到
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ipod %1 detectado
探测到 ipod% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nota: nd: no detectado
注：nd：检测不出。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
n.d. = no detectado.
n.d. = 未检测。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
enlace cíclico detectado
检测到循环链接
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detectado error desconocido.
偵測到不明的錯誤
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
detectado bucle de correo
检测到邮递循环
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se han detectado dioxinas.
未检出二恶英。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha detectado ningún ipod
没有探测到 ipod
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detectado archivos pbc vcd2.0 extendido
检测到了扩展 vcd2. 0 pbc 文件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha detectado un conflicto@info
检测到了冲突@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se han detectado conectores nuevos
没有检测到新插件
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha detectado un error desconocido.
检测到未知错误。
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se han detectado muchos mensajes nuevos
检测到多条新消息
Last Update: 2010-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
se han detectado también sccp en alimentos.
在食品中也检出了短链氯化石蜡。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enlace cíclico detectado durante la copia
复制时检测到了循环链接
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha detectado ninguna polución significativa.
没有发现明显的污染。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha detectado un carácter inesperado: '%s'
发现意外字符： '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality: