Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gozar de buena salud;
4. 身体健康;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para gozar de buena salud:
保持健康:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: gozar de buena reputación; y
人品良好;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
criterios aplicables para gozar del derecho
有关合乎条件的标准
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gozar de derechos civiles y políticos;
享有公民权和政治权;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. derecho a gozar de los beneficios del
2. 享受科学进步所产生的利益的
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) gozar de plenas facultades jurídicas;
b) 她/他拥有完全行为能力;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
creyeron y les permitimos gozar por algún tiempo.
他们便归信他,我使他们享乐至一定期。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
derecho a gozar de los beneficios del progreso científico
享受科学进步利益的权利
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el derecho a gozar de los beneficios del progreso científico
享受科学进步带来的益处的权利
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. derecho a gozar de los beneficios del progreso científico
2. 享受科学进步所产生的利益的权利
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. a gozar de condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias.
2. 享有公正、满意的工作条件;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5) debe gozar de buena salud física y mental;
5. 必须具备健康的身体和心理素质;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) vivir una larga vida y gozar de buena salud;
(a) 拥有健康长寿的生活;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gozar de buena salud se considera un derecho humano en barbados.
在巴巴多斯,健康被视为一项人权。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) el derecho a gozar de los beneficios del progreso científico;
享受科学进步的权利;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) gozar de los beneficios del progreso científico y de sus aplicaciones;
(乙) 享受科学进步及其应用所产生的利益;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
- gozar del conjunto de prestaciones sociales previstas por la legislación vigente;
- 享受各种法律规定的社会保障;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- gozar de crédito y diversos tipos de préstamos previstos por la legislación;
- 获得贷款,或其他法律规定的类似信贷服务;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, hace tiempo también que África debería gozar de la calidad de miembro permanente.
非洲也早应该获得常任理事国席位。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: