Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hacedlo todo sin murmuraciones y contiendas
凡 所 行 的 、 都 不 要 發 怨 言 、 起 爭 論
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones
你 們 要 互 相 款 待 、 不 發 怨 言
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los dichos de los que se levantan contra mí y sus diarias murmuraciones
並 那 些 起 來 攻 擊 我 的 人 、 口 中 所 說 的 話 、 以 及 終 日 向 我 所 設 的 計 謀
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y al amanecer veréis la gloria de jehovah, porque él ha oído vuestras murmuraciones contra jehovah. pues, ¿qué somos nosotros para que murmuréis contra nosotros
早 晨 、 你 們 要 看 見 耶 和 華 的 榮 耀 、 因 為 耶 和 華 聽 見 你 們 向 他 所 發 的 怨 言 了 . 我 們 算 甚 麼 、 你 們 竟 向 我 們 發 怨 言 呢
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moisés dijo a aarón: --di a toda la congregación de los hijos de israel: "acercaos a la presencia de jehovah, pues él ha oído vuestras murmuraciones.
摩 西 對 亞 倫 說 、 你 告 訴 以 色 列 全 會 眾 說 、 你 們 就 近 耶 和 華 面 前 、 因 為 他 已 經 聽 見 你 們 的 怨 言 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting