Results for selecting translation from Spanish to Chinese (Simplified)

steps and time frames to conduct an open and competitive bidding process for selecting host institutions for entities under the convention.
为《公约》之下的实体挑选主办机构的公开竞标程序所需步骤和时间表。

mw moved " frames; " and " selecting; " to the shared guide groups.xhp
mw moved " frames; " and " selecting; " to the shared guide groups.xhp

véase lasee tasktarea 4 (4.2.6) relativa a seleccionar la estrategia con mejores posibilidades.on selecting the most promising strategy.
关于选择最可能成功的战略，见任务4(4.2.6)。

if you select this option, all files will be extracted from this package but nothing will be installed on the system. do not select it if you intend to encrypt the system partition or system drive. selecting this option can be useful, for example, if you want to run truecrypt in so-called portable mode. truecrypt does not have to be installed on the operating system under which it is run. after all files are extracted, you can directly run the extracted file 'truecrypt.exe' (then truecrypt will run in portable mode).
如果您选择该选项，所有文件都会被从安装包中释放出来，但是不会向系统中安装任何文件。如果您计划加密 windows 系统分区或系统驱动器，请不要选择此选项。选择此选项有时会比较有用，例如，你希望以便携模式运行 truecrypt。truecrypt 不一定要必须安装到系统中。在所有文件释放后，你可以直接运行释放后的 'truecrypt.exe' 文件（这时 truecrypt 会以便携模式运行）。您也可以把释放后的文件复制到其它计算机。