Results for acostarás translation from Spanish to Croatian

estarás confiado, porque hay esperanza; explorarás alrededor y te acostarás seguro
u uzdanju svom živjet æeš sigurno i zaštiæen poèivat æeš u miru.

"no te acostarás con un hombre como uno se acuesta con una mujer. eso es una abominación
ne lijegaj s muškarcem kako se liježe sa ženom! to bi bila grozota.

cuando te acuestes, no tendrás temor; más bien, te acostarás, y tu sueño será dulce
kad legneš, neæeš se plašiti, i kad zaspiš, slatko æeš snivati.

y cumplidos éstos, te acostarás nuevamente sobre tu costado derecho, y cargarás con el pecado de la casa de judá durante 40 días: te he fijado un día por cada año
a kad to završiš, èetrdeset æeš dana ležati na desnoj strani da nosiš grijeh doma judina; dajem ti po dan za svaku godinu.

así ha dicho jehovah: he aquí yo levantaré contra ti el mal en tu propia casa. ante tus propios ojos tomaré tus mujeres y las daré a tu prójimo, el cual se acostará con tus mujeres a la luz del sol
ovako govori jahve: 'evo ja æu podiæi na te zlo iz tvoga doma. uzet æu tvoje žene ispred tvojih oèiju i dat æu ih tvome bližnjemu, koji æe spavati s tvojim ženama na vidiku ovome suncu.