Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de los gersonitas, ladán y simei
od geronova su koljena bili: ladan i imej.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el jefe de la casa paterna de los gersonitas era eliasaf hijo de lael
glava porodice geronovaca bijae elijasaf, sin laelov.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de gersón eran el clan libnita y el clan simeíta. Éstos eran los clanes de los gersonitas
od gerona lozu vuèe rod libnijev i rod imijev. to su rodovi geronovaca.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el total de las ciudades de los gersonitas, según sus clanes, fue de trece con sus campos de alrededor
svega geronovih gradova po porodicama njihovim bijae trinaest gradova s panjacima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de los hijos de ladán, de los hijos de los gersonitas a través de ladán: el jefe de las casas paternas de ladán el gersonita era yejiel
ladanovi sinovi, geronovci po ladanu, poglavari obitelji ladana geronovca, bili su jehielovci.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
todo el que tenía piedras preciosas las entregó en manos de yejiel el gersonita, para el tesoro de la casa de jehovah
u koga se god nalo dragulja, svi su darivali u riznicu jahvina doma na ruke jehiela geronovca.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: