Results for manifestada translation from Spanish to Croatian

sea manifestada tu obra a tus siervos, y tu esplendor sobre sus hijos
neka se na slugama tvojim pokaže djelo tvoje i tvoja slava na djeci njihovoj!

y ahora ha sido manifestada por la aparición de nuestro salvador cristo jesús. Él anuló la muerte y sacó a la luz la vida y la inmortalidad por medio del evangelio
a oèitovana je sada pojavkom spasitelja našega krista isusa, koji obeskrijepi smrt i uèini da zasja život i neraspadljivost - po evanðelju

--la vida fue manifestada, y la hemos visto; y os testificamos y anunciamos la vida eterna que estaba con el padre y nos fue manifestada--
da, Život se oèitova, i vidjeli smo i svjedoèimo, i navješæujemo vam Život vjeèni, koji bijaše kod oca i oèitova se nama -

benoît coeuré, miembro del comité ejecutivo del bce, ha manifestado que «dado que los tipos de referencia del bce se facilitan como un bien público para los ciudadanos y las empresas, es esencial salvaguardar un alto nivel de integridad y destacar que se publican para servir de referencia a título meramente informativo y no para su uso en operaciones».
»s obzirom na to da esb referentne tečajeve daje pojedinačnim građanima i institucijama kao javno dobro, bitno je sačuvati visoku razinu integriteta i naglasiti da ih dajemo samo za obavijest, a ne za upotrebu u transakcijama«, rekao je benoît coeuré, član izvršnog odbora esb-a.