Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo; sálvame por tu misericordia
u tvojoj je ruci sudbina moja: istrgni me iz ruke dumana i onih koji me progone!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oh dios, ¡restáuranos! haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos
pred efrajimom, benjaminom, manaeom: probudi silu svoju, priteci nam u pomoæ!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces él hacía resplandecer su lámpara sobre mi cabeza, y a su luz yo caminaba en la oscuridad
kad mi je nad glavom njegov sjao iak a kroz mrak me svjetlo njegovo vodilo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oh jehovah dios de los ejércitos, ¡restáuranos! haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos
neæemo se vie odmetnuti od tebe; poivi nas, a mi æemo zazivati ime tvoje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"y tú, oh hijo de hombre, profetiza y di que así ha dicho el señor jehovah acerca de los hijos de amón y de sus afrentas. dirás: '¡la espada, la espada está desenvainada para la matanza, pulida para exterminar y para resplandecer
ali æe se njima uèiniti da je znamenje lano, jer mu se zaklee na vjernost. ali æe ih on tada podsjetiti na njihovo vjerolomstvo u koje se ulovie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting