Results for aero translation from Spanish to Czech

gst aero air company
gst aero air company

techspace aero is gespecialiseerd in lagedrukcompressoren.
techspace aero is gespecialiseerd in lagedrukcompressoren.

luk aero (antiguamente eastern express)
luk aero (dŘÍve eastern express)

trast aero | 05 | tsj | república kirguisa |
trast aero | 05 | tsj | kyrgyzská republika |

techspace aero heeft tot taak de lagedrukcompressor van de gp7200 te ontwikkelen.
techspace aero heeft tot taak de lagedrukcompressor van de gp7200 te ontwikkelen.

techspace aero participa en el proyecto de motor para avión civil gp7000.
společnost techspace aero se účastní projektu motoru gp 7000 pro civilní letadla.

sobre la ayuda estatal de investigación y desarrollo ejecutada por bélgica en favor de techspace aero
o státní podpoře na výzkum a vývoj poskytnuté belgií společnosti techspace aero

[3] le bénéficiaire de cette convention est la société techspace aero.
[3] le bénéficiaire de cette convention est la société techspace aero.

(asunto no comp/m.4386 — cinven/aero invest)
(případ č. comp/m.4386 – cinven/aero invest)

enfin, la société techspace aero est active dans un domaine où existent de nombreux échanges entre etats membres.
enfin, la société techspace aero est active dans un domaine où existent de nombreux échanges entre etats membres.

el convenio firmado entre el estado belga y techspace aero establece que la sociedad no deberá reembolsar intereses sobre el importe del anticipo en ningún caso.
Úmluva podepsaná mezi belgickou vládou a společností techspace aero stanoví, že společnost za žádných okolností nemusí splácet úroky z částky zálohy.

(asunto no comp/m.4386 — cinven limited/aero invest)
(věc č. comp/m.4386 – cinven limited/aero invest)

(39) gst aero air company ha demostrado falta de capacidad o de voluntad para corregir las deficiencias de seguridad.
(39) gst aero air company prokázal neschopnost nebo neochotu odstranit bezpečnostní nedostatky.

la comisión constata que bélgica ejecutó ilegalmente la ayuda de investigación y desarrollo en favor de la sociedad techspace aero vulnerando con ello el artículo 88, apartado 3, del tratado ce.
komise zjistila, že belgie protiprávně poskytla podporu na výzkum a vývoj společnosti techspace aero, protože porušila čl. 88 odst. 3 smlouvy o es.

ayuda de estado no c 28/2006 (ex nn 23/2004) — ayuda de investigación y desarrollo a la sociedad techspace aero
státní podpora c 28/2006 (ex nn 23/2004) – podpora společnosti techspace aero pro výzkum a vývoj