From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el doctor jan gadomski (1899 - 1966), mencionado anteriormente, se convirtió más tarde en un gran impulsor de la astronomía y de la cosmonáutica.
vzpomenutý doktor jan gadomski (1899 - 1966) se později stal velkým propagátorem astronomie a kosmonautiky.
además, los datos procedentes de las sondas y satélites científicos europeos han dado lugar a algunos de los avances científicos más importantes de las últimas décadas en las ciencias de la tierra, la física fundamental, la astronomía y la planetología.
Údaje z evropských vědeckých družic a sond navíc vedly k některým z nejvýznamnějších vědeckých průlomů ve vědách o zemi, základní fyzice, astronomii a planetologii během posledních desetiletí.
las materias obligatorias son: lengua y literatura italiana, lengua y literatura latina, lengua y literatura extranjera, historia, filosofía, geografía (en el primer curso), ciencias naturales, química y astronomía (en los últimos cursos), matemáticas y físi ca, dibujo y educación física.
jak již bylo uvedeno, nezbytnou podmínkou vstupu na vyšší sekundární školy je získání osvědčení o absolvování nižší sekundární školy (diploma di licenza media).