Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descargas activas conservadas
zachovat probíhající stahování
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
anchoas preparadas o conservadas
přípravky nebo konzervy z ančoviček
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
legumbres y hortalizas conservadas provisionalmente
zelenina zpracovaná jako polotovar
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cantidades capturadas y conservadas a bordo
odlovená množství a množství na palubě
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2008.40.90 | peras, preparadas o conservadas |
2008.40.90 | hruŠky, upravenÉ nebo konzervovanÉ |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- las capturas conservadas a bordo, desglosadas por especies.
- úlovky podle druhů uložené na plavidle.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- cerezas conservadas provisionalmente pertenecientes al código nc 0812 10;
- třešně dočasně konzervované kódu kn 081210,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
%quot%2.4.2. cantidades capturadas y conservadas a bordo
"2.4.2. odlovená množství a množství na palubě
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
0812.90.99 | frutas e nozes, conservadas transitoriamente, p.ex.
0812.90.99 | sadje in oreŠki, zaČasno konzervirani (npr.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b ) leche y nata , conservadas , concentradas o azucaradas * 04.02 *
b)mléko a smetana, konzervované, zahuštěné nebo slazené _bar_ 04.02 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0812.90.10 | damascos, conservadas transitoriamente, mas imprÓprias para alimentaÇÃo nesse estado |
0812.90.10 | marelice, zaČasno konzervirane, vendar v takŠnem stanju neprimerne za takojŠnjo prehrano |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2003.20.00 | trufas, preparadas ou conservadas, excepto em vinagre ou em Ácido acÉtico |
2003.20.00 | gomoljike, pripravljene ali konzervirane drugaČe kot v kisu ali ocetni kislini |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16.05 * crustáceos y moluscos preparados o conservados: * *
16.05 -korýši a měkkýši, upravení nebo v konzervách: --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: