Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
freenode, europa
freenode, evropa
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
irc: irc. freenode. net #dragonplayer comentarios: imonroe@kde. org
irc: irc. freenode. net # dragonplayer odezva: imonroe@ kde. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok no pudo encontrar ningún complemento de colección. puede ser que amarok esté instalado bajo un prefijo erróneo, corrija su instalación usando: $cd / path/ to/ amarok/ source-code/ $su -c « make uninstall » $cmake -dcmake_install_prefix=`kde4-config --prefix ` & & su -c « make install » $kbuildsycoca4 --noincremental $amarok puede encontrar mas información en el archivo readme. para obtener asistencia únase a nosotros en el canal #amarok de irc. freenode. net.
amarok nemohl najít žádné moduly kolekce. počkejte prosím několik minut a potom amarok znovu spusťte. pokud to nepomůže, je pravděpodobné, že byl amarok instalován se špatným prefixem. opravte, prosím, svou instalaci za použití: $cd / cesta ke zdrojovým souborům amaroku / $su - c "make uninstall" $. / configure -- prefix=`kde- config -- prefix` & & su - c "make install" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok více informací je možné nalézt v souboru readme. kvůli další pomoci se k nám připojte na # amarok na irc. freenode. net.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting