Results for hematemesis translation from Spanish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Czech

Info

Spanish

hematemesis

Czech

hematemeze

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 24
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

gran hematemesis

Czech

masivní hematemeze

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

hematemesis grande

Czech

masivní hematemeze

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

hematemesis (trastorno)

Czech

hematemeze

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

hematemesis Íleo esofagitis

Czech

hematemesis ileus oesofagitis

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

hematemesis/vomito sanguineo

Czech

hematemeze

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Úlcera gástrica con hematemesis

Czech

Žaludeční vřed s hematemezou

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

náuseas hematemesis, vómitos, estreñimiento

Czech

poruchy nausea hematemesis, zvracení, zácpa

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

hematemesis y/o melena por deglución de sangre materna

Czech

hematemeze a melena způsobená spolknutou mateřskou krví novorozencem

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

hematemesis y/o melena debido a deglución de sangre materna

Czech

hematemeze a melena způsobená spolknutou mateřskou krví novorozencem

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

acceso a la arteria femoral gastrointestinal hematemesis hematuria otros poco frecuentes

Czech

typ nebo lokalizace mírného krvácení:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

acceso a la arteria femoral genitourinaria retroperitoneal intracraneal hematemesis hematuria otros frecuentes

Czech

typ nebo umístění závažného krvácení:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- frecuente: hemorragia a nivel gastrointestinal (p. ej.: hematemesis, melena), sangrado gingival

Czech

- časté: gastrointestinální (hematemeza, meléna), gingivální nebo genitourinární krvácení

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

26 raros: melena, hematemesis, estomatitis, esofagitis, reflujo gastroesofágico, disfagia, estomatitis aftosa, glositis, úlcera péptica perforada.

Czech

meléna, hemateméza, stomatitida, ezofagitida, gastroezofageální reflux, dysfagie, aftózní stomatitida, glositida, perforovaný peptický vřed.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Spanish

hemorragia gastrointestinal (como hemorragia gástrica, úlcera gástrica sangrante, hemorragia rectal, hematemesis, melena, hemorragia bucal), náuseas, vómitos

Czech

gastrointestinální krvácení (jako krvácení do žaludku, krvácení ze žaludečního vředu, krvácení z konečníku, hemateméza, meléna, krvácení z úst), nauzea, zvracení

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,745,805,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK