Results for installed translation from Spanish to Czech

todas las actualizacionesnone updates will be automatically installed
všechny aktualizacenone updates will be automatically installed

nuncatooltip for disabled tab when no vpn plugins are installed
nikdytooltip for disabled tab when no vpn plugins are installed

if you use pdflib 2.01 check how the lib was installed.
poskytuje velmi dobrý přehled schopností pdflib.

comprobando aplicaciones instaladastransaction state, generating a list of packages installed on the system
prohledávají se nainstalované aplikacetransaction state, generating a list of packages installed on the system

be sure to read the installation be sure to read the installation instructions carefully and note that you need both flex and bison installed to compile php.
to znamená, že specifikujete '--with-apache= / path / to / apache' a ne '--with-apache= / path / to / apache / src'.

please note that if you wish an operating system to be installed in a hidden partition-hosted volume, then the entire system drive cannot be encrypted using a single key.
chcete-li nainstalovat operační systém na skrytý svazek, pak nelze zašifrovat celý systémový disk použitím jednoho klíče.

error: the currently running operating system is not installed on the boot partition (first active partition). this is not supported.
chyba: momentálně běžící operační systém není nainstalován na bootovacím svazku (první aktivní oddíl). toto není podporováno.

encrypts the partition/drive where windows is installed. anyone who wants to gain access and use the system, read and write files, etc., will need to enter the correct password each time before windows boots. optionally, creates a hidden system.
zašifruje oddíl/disk, kde jsou nainstalovány windows. kdokoliv kdo bude chtít získat přístup a používat systém, číst a zapisovat soubory atd., musí zadat správné heslo před každým naběhnutím windows. volitelně, vytvoří skrytý systém.