Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el sistema de coordenadas utilizado para expresar los puntos característicos de una huella dactilar será un sistema de coordenadas cartesianas.
det koordinatsystem, der benyttes til at anskueliggøre et fingeraftryks minutiae, er et kartesisk koordinatsystem.
la funcion pola() devuelve el ángulo (en radianes) correspondiente a la posición de un punto en coordenadas cartesianas.
funktionen pola () giver vinklen (i radianer) svarende til positionen af et punkt i et kartesiansk koordinatsystem.
5) grúas apiladoras definidas como sistemas manipuladores por coordenadas cartesianas, construidos como partes integrantes de un conjunto vertical de estanterías de almacenamiento y diseñados para acceder al contenido de dichas estanterías para depositar o retirar.
5. stablekraner, defineret som kartesiske koordinatmanipuleringssystemer, der er fremstillet som en integreret del af et lodret system af lagerbeholdere og konstrueret til at få adgang til indholdet af disse beholdere i forbindelse med oplagring eller afhentning. ml19 "rumkvalificeret"