Trying to learn how to translate from the human translation examples.
conservado
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tejido conservado
overlevende væv
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
casi como conservado.
næsten konserveret.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
todo debe ser conservado
det skal alt sammen bevares.
está bien conservado, ¿no?
hun er en dejlig tøs.
todo está perfectamente conservado.
alt er perfekt bevaret.
sí, lo he conservado, eric.
ja, den har jeg stadig i behold.
¿ha conservado su valor?
har den holdt sin værdi?
conservado en atmósfera inerte
opbevares i en atmosfære bestående af inaktiv luftart
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la ha conservado muy hermosa.
hvor er det i god stand.
un gemelo... perfectamente conservado.
en manchetknap. perfekt præserveret.
te he conservado a ti, ¿no?
jeg har da formået at holde fast i dig.
bueno, he conservado un kimono.
nuvel jeg beholdte en kimono.
- ha conservado la nebulosa siglos.
- den har bevaret tågen i århundreder.
premio al pueblo mejor conservado
konkurrence om,hvilken landsby der er mest velholdt
debería haber conservado las manchas.
men du skulle have beholdt pletterne.
derecho de pensión conservado y transferido
bevarelse og overførsel af pensionsrettigheder
espero que hayas conservado tus pasaportes.
jeg håber, du har beholdt dine pas.
pueden haberse conservado así durante meses.
de kunne have holdt sig sådan i flere måneder.
sentarse mueren, o funcionarios de corte conservado.
- en anden må overtage kommandoen.
¿han conservado algún cáliz francés del siglo 18?
er der nogen franske alterbægre fra det 18. årh.?
