Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- estén clasificadas y etiquetadas con arreglo al artículo 7 de la directiva 67/548/cee y aún no figuran en el inventario elincs,
- er klassificeret og etiketteret i overensstemmelse med artikel 7 i direktiv 67/548/eØf og endnu ikke opført i elincs
corresponde al código numérico que figura en el catálogo europeo de sustancias químicas comercializadas (european inventory of existing commercial chemical substances, einecs) para sustancias químicas existentes o en la lista europea de sustancias químicas notificadas (european list of notified chemical substances, elincs) para las nuevas sustancias químicas.
der er her tale om en nummerkode på basis af den europæiske fortegnelse over markedsførte kemiske stoffer (european inventory of existing commercial chemical substances — einecs) for eksisterende kemiske stoffer eller på basis af den europæiske liste over anmeldte kemiske stoffer (european list of notified chemical substances — elincs) for nye kemiske stoffer.