Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para que el montaje resulte interesante, elige entre 20 transiciones examinándolas en la paleta de previsualización.
du kan bevare spændingen ved dine klip vha. 20 overgange ved at skimme dem i eksempelpaletten.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
no aceptando las cosas como son... sino... entendiéndolas, participando en ellas, examinándolas, dando su corazón y su mente con cada cosa que descubran. una forma de vivir diferente.
ikke acceptere ting som de er men at forstå det, at gå ind i det, at undersøge det, give dit hjerte og sind, med alt det du har, for at finde ud af det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en estas circunstancias, no es necesario seguir examinándolos en el contexto de la presente decisión según otras medidas legislativas comunitarias ni, en particular, según el reglamento (ce) no 1829/2003.
under disse omstændigheder er der ingen grund til at gennemgå dem yderligere i forhold til anden fællesskabslovgivning, herunder navnlig forordning (ef) nr. 1829/2003, i forbindelse med denne beslutning.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: