Results for fastsætter translation from Spanish to Danish

højere selskabsskat, som statsmagten fastsætter.
sker, dvs. der opstår et deflationært pres, hvis den

de to renter fastsætter således den kor -
de to renter fastsætter således den kor -

afgørelsen fastsætter også, at ecb vil samarbejde med olaf i fuld udstrækning.
la decisión del bce establece además que el bce cooperará plenamente con la olaf.

pengeindehavere , og den fastsætter således , hvor omløbshastigheden på ½- 1 pct .
resultaterne af disse modeller på et fald i m3omløbshastigheden på ½- 1 pct .

ifølge kontrakterne fastsætter de lokale myndigheder taksterne og modtager provenuet fra billetsalget.
ifølge kontrakterne fastsætter de lokale myndigheder taksterne og modtager provenuet fra billetsalget.

minimumsstørrelse på lån: fra 2007 til og med 2011 fastsætter den enkelte nationale centralbank selv en minimumsstørrelse på lånene.
importe mínimo de los préstamos: desde el 2007 al 2012 cada bcn podrá elegir el importe mínimo que desee.

løn , og når virksomhederne fastsætter deres priser , overvejer de ofte , hvilket inflationsniveau der vil være gældende i en fremtidig periode , fx det kom -
løn , og når virksomhederne fastsætter deres priser , overvejer de ofte , hvilket inflationsniveau der vil være gældende i en fremtidig periode , fx det kom -

the latter variable can be defined ligevægtspunkt , express aden reale produktion har an increase in thesåledes , hvor mange penge der skal til for at holde et bestemt og fastsætter as the speed with which money is transferred between været uændret , men priserne er steget .
the latter variable can be defined ligevægtspunkt , express aden reale produktion har an increase in thesåledes , hvor mange penge der skal til for at holde et bestemt og fastsætter as the speed with which money is transferred between været uændret , men priserne er steget .

- ansøgning betinget af, at kommissionen fastsætter en restitutionssats på mindst ... (den minimumssats, licensansøgeren ansøger om) eur/t netto på den faktiske ansøgningsdato
- ansøgning betinget af, at kommissionen fastsætter en restitutionssats på mindst ... (den minimumssats, licensansøgeren ansøger om) eur/t netto på den faktiske ansøgningsdato