Results for gad translation from Spanish to Danish

gad
gad

dan, neftalí, gad y aser
dan og naftali, gad og aser.

de gad, eliasaf hijo de reuel
af gad eljasaf, deuels søn,

trabajé con gad bryan en baltimore.
jeg har arbejdet for gad bryan i baldwin.

también zenán, hadasa, migdal-gad
zenan, hadasja, migdal gad,

partieron de iyim y acamparon en dibón-gad
så brød de op fra ijje ha'abarim og slog lejr i det gaditiske dibon.

- ...o la civilización gad-meer se perderá.
- ellers forsvinder gad-meer civilisationen.

los seres que la construyeron se llaman gad-meer.
væsenerne, som byggede det, kaldes gad-meer.

entonces jehovah habló a gad, vidente de david, diciendo
men herren talede således til gad, davids seer:

david subió, conforme a la palabra de gad que jehovah le había mandado
og david gik derop efter gads ord, således som herren havde påbudt.

y al frente del ejército de la tribu de los hijos de gad estaba eliasaf hijo de reuel
og gaditernes stammes hær af eljasaf, deuels søn.

david subió, conforme a la palabra que gad le había hablado en nombre de jehovah
og david gik derop, efter det ord gad havde talt i herrens navn.

Ésta es la heredad de los hijos de gad, según sus clanes, con sus ciudades y sus aldeas
det var gaditernes arvelod efter deres slægter: de nævnte byer med landsbyer.

ahora que la transformación ha empezado debe terminarse aquí o la civilización gad-meer se perderá para siempre.
nu da omdannelsen er sat i værk, må den fuldendes her, ellers bliver hele gad-meer civilisationen tabt for evigt.

cuando se levantó david por la mañana, vino palabra de jehovah al profeta gad, vidente de david, diciendo
da david stod op om morgenen kom herrens ord til profeten gad, davids seer, således:

- prodott destinat gad-distribuzzjoni bla las [regolament (ke) nru.
- prodott destinat gad-distribuzzjoni bla las [regolament (ke) nru.

a los hijos de merari, según sus clanes, les dieron por sorteo doce ciudades de la tribu de rubén, de la tribu de gad y de la tribu de zabulón
meraris sønner tilfaldt efter deres slægter ved lodkastning tolv byer af rubens, gads og zebulons stammer.

y éstos estarán en el monte ebal para pronunciar la maldición: rubén, gad, aser, zabulón, dan y neftalí
og den anden skal tage plads på ebals bjerg for at forbande, nemlig ruben, gad, aser, zebulon, dan og naftali."

si los bcn publican esos datos, serán los mis ­ mos que los presentados para la elaboración de los agre ­ gados de la zona del euro de más reciente publicación.
såfremt de nationale centralbanker offentliggør disse data, skal de svare til de data, der bidrog til de senest offentliggjorte aggregater for euroområdet.