Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ged
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ged-asignaciÓn
mdl-assign
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ged-dato unidad
mdl-unit data
he aprobado mi ged.
jeg bestod prøven.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
el ged... he aprobado.
jeg bestod.
las duelas no 'ged'?
staves det ikke 'ged'?
disfrutadlo tomar el ged.
-undskyld? monica er kommet tilbage. nyd det.
"eliminar a ged aechtniskuenstler
"llkvlder gedÄchtnlskÜnstler -
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
¿por qué no pasas el ged?
-det er for dem, der gav op.
usted ha tenido su diploma ged.
du har vist fået dit ged-diplom.
- bien. yo pasaré mi ged entonces.
det er ikke for genier.
apenas consiga tengo mi ged primero.
jeg skal bare klare optagelsesprøven først.
tú acabas tu último año, yo paso el ged.
-du bliver færdig, jeg tager en ged. -det var ikke aftalen.
vea lo que usted necesita hacer para que ged.
finder ud af, hvad der er nødvendigt, for at du kan få din eksamen.
el ged es para los que abandonan, no para genios.
kog pastaen.
le hemos llamado jed, desde que obtuvo su diploma de ged.
vi har kaldt ham jed, siden han fik sit ged-diplom.
¿qué hay de tomar su ged, nunca pensar en eso?
hvad med at tage din eksamen? overvejer du nogensinde det?
¿estás pasando tu ged? - ¡bien hecho, fi!
lip lovede at gå i skole, hvis jeg gjorde.
ahora, ellos son un club de coro compuesto completamente por personas mayores - haciendo la secundaria ged - ¿eso es legal?
et kor med kun ældre mennesker, der læser enkeltfag.
