From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el análisis del informe de la eia para la central eléctrica propuesta revela que la construcción, operación y el transporte de carbón para la planta eléctrica de 1320 mw en los sundarbans provocará efectos adversos en el manglar en los años venideros, y sugiere que el proyecto debería ser descartado por cuestiones medioambientales.
analyse af miljørapporten for det planlagte kraftværk viser at opførelsen, driften og kultransporten til det 1320 mw kuldrevne kraftværk i sundarbans vil have en så negativ effekt på sundarbans mangroveskov, at planerne bør skrottes af miljømæssige hensyn.
el proyecto de construcción de una planta eléctrica de carbón en bangladesh junto a los sundarbans , el más grande manglar del mundo, que se extiende a ambos lados de la frontera entre india y bangladesh, provoca críticas de los activistas del país que aseguran destruirá el sitio clasificado como patrimonio de la humanidad.
planerne om at opføre et kulfyret kraftværk i bangladesh tæt ved sundarbans, verdens største mangroveskov, der skræver over både indien og bangladesh, fremkalder vrede fra aktivister, der hævder, at kraftværket vil ødelægge et område, der er en del af verdens naturarv.